Sunday, March 25, 2012

weekenowy luz//weekend's chill

tak się zdarzyło, że zostałem na weekend w Budapeszcie...co więc można tu robić w weekendowy ciepły wieczór jak nie imprezować?
Clubbing w kilku ulubionych miejscach Budapesztu zostawił kilka przywołująych uśmiech na mojej twarzy wspomnień. Po kolei: wygląd a la James Dean, czyli niebieskie obcisłe jeansy, obowiązkowo podwinięte, motocyklowe brązowe buty po kostkę, skórzana kurtka (szkoda, że twarz nie jest Dean'a) no i kilka ciekawych pomysłów typu: wejście do kilku knajp w stylu kowbojskim, czyli ja wchodzę z hukiem otwierając drzwi (coś jak Clawdia Chauchat w wiadomym dziele), później wolnym krokiem schodzę po schodach w dół, a K and M stoją u góry i patrzą...niby nic ale ile było radości. Innym razem: w środku zatłoczonej knajpy zachciewa nam się zrobić jakiś ciekawe performance, a więc nagle siadamy przy stoliku, odpychając wszystko co znajduje się na stoliku i obaj z M zaczynamy (oczywiście w skórzanych kurtkach) mocować się na rękę...coś w stylu marynarze od J P Gaultiera. Takie momenty sprawiają, że czuję, że żyję w tej całej żałosnej i nudnej rzeczywistości.

Budapeszt, Negro Bar w pełnym wiosennym, niedzielnym słońcu.

...................................................................................................

It so happened that I stayed in Budapest for the weekend ... so what can I do here on a warm weekend evening if not to party?
Clubbing in some of my favorite places in Budapest left a few memories bringing smile to my face today. One after the other: the appearance a la James Dean, the tight blue jeans, rolled up compulsorily, brown motorcycle boots at the ankle, leather jacket (unfortunately that face is not Dean's) and a few interesting ideas such as: the entrance to a number of pubs in the style of a cowboy, which I enter with a bang opening the door (something like Clawdia Chauchat in the well known book), then slowly descend down the stairs, and K and M are at the top and look at the club interiors...maybe nothing ... but how much fun it was. Another time: in the middle of a crowded pub we were craving to do some interesting performances, and so suddenly we sit at a table, pushing everything that's on the table and both with M, we start (of course in leather jackets) arm wrestling ... something the style of sailors from JP Gaultier. Such moments make me feel alive in this whole miserable and boring reality.

Budapest, Negro Bar full of spring, Sunday's sun.

No comments:

Post a Comment